feat: alphabet list, change Layout etc

lib/l10n/app_nl.arb

@@ -19,7 +19,7 @@
   "importNamesDescription": "Bereid een lijst met namen voor om later als poefs te gebruiken.",
   "importPlaceholder": "Namen importeren is hier later beschikbaar.",
   "openOrSelectTab": "Open of selecteer eerst een poef.",
-  "openNewTab": "Nieuw poef openen",
+  "openNewTab": "Nieuwe poef openen",
   "customerGroupName": "Naam klant / groep",
   "cancel": "Annuleren",
   "openTab": "Poef openen",
@@ -27,6 +27,11 @@
   "@couldNotCreateTab": {"placeholders": {"error": {"type": "String"}}},
   "searchByName": "Zoeken op naam…",
   "clearSearch": "Zoekopdracht wissen",
+  "openNewTabDescription": "Een klant of groep toevoegen aan de kassa",
+  "tabOpened": "Poef geopend voor {name}",
+  "@tabOpened": {"placeholders": {"name": {"type": "String"}}},
+  "searchTabs": "Poefs zoeken",
+  "closeSearch": "Zoeken sluiten",
   "allCustomers": "Alle klanten",
   "customer": "Klant",
   "noClosedTabs": "Nog geen gesloten poefs",
@@ -102,6 +107,10 @@
   "closeTab": "Poef sluiten",
   "productStockSummary": "{category} • {price} • Voorraad: {stock}",
   "@productStockSummary": {"placeholders": {"category": {"type": "String"}, "price": {"type": "String"}, "stock": {"type": "int"}}},
+  "infiniteStock": "Oneindige voorraad",
+  "infiniteStockDescription": "Raakt nooit op, de voorraad wordt niet geteld",
+  "productInfiniteStockSummary": "{category} • {price} • Oneindige voorraad",
+  "@productInfiniteStockSummary": {"placeholders": {"category": {"type": "String"}, "price": {"type": "String"}}},
   "outOfStock": "UITVERKOCHT",
   "tabsYouCloseAppearHere": "Gesloten poefs verschijnen hier.",
   "enterPinSubtitle": "Je gebruikt dit om de app te ontgrendelen",
@@ -146,13 +155,8 @@
   "@versionAvailable": {"placeholders": {"version": {"type": "String"}}},
   "later": "Later",
   "update": "Updaten",
-  "updateReady": "Update klaar",
-  "updateReadyDescription": "De update is gedownload en geïnstalleerd. Start de app nu opnieuw om de wijzigingen toe te passen.",
-  "restartApp": "App opnieuw starten",
   "updateFailed": "Update mislukt",
   "retry": "Opnieuw proberen",
-  "updating": "Updaten",
-  "installing": "Installeren",
   "doNotCloseDuringUpdate": "Sluit de app niet tijdens de update",
   "cancelUpdate": "Update annuleren?",
   "cancelUpdateDescription": "De update is bezig. Als je nu weggaat, kan de app instabiel worden.",
@@ -160,14 +164,19 @@
   "cancelUpdateAction": "Update annuleren",
   "preparingDownload": "Download voorbereiden…",
   "simulatedDownloadError": "Gesimuleerde downloadfout (netwerktime-out)",
-  "downloadFailed": "Download mislukt",
-  "downloading": "Downloaden {percent}%",
-  "@downloading": {"placeholders": {"percent": {"type": "String"}}},
   "installingUpdate": "Update installeren…",
-  "updateInstalledRestarting": "Update geïnstalleerd! Opnieuw starten…",
-  "installationFailed": "Installatie mislukt",
   "updateAlreadyInProgress": "Update is al bezig",
-  "updateAlreadyRunning": "Update wordt al uitgevoerd",
+  "updatingTo": "Updaten naar {version}",
+  "@updatingTo": {"placeholders": {"version": {"type": "String"}}},
+  "downloadingUpdate": "Update downloaden…",
+  "confirmInstallation": "Bevestig de installatie",
+  "confirmInstallationDescription": "Bevestig de update in het Android-venster en open KoolTap daarna opnieuw.",
+  "openInstallerAgain": "Installatie opnieuw openen",
+  "whatsNew": "Wat is er nieuw",
+  "updateDownloadFailed": "Kon de update niet downloaden. Controleer de internetverbinding en probeer opnieuw.",
+  "updateChecksumFailed": "De gedownloade update is beschadigd. Probeer opnieuw.",
+  "updatePermissionDenied": "KoolTap mag geen updates installeren. Sta \"Onbekende apps installeren\" toe voor KoolTap in de Android-instellingen.",
+  "updateInstallFailed": "De update kon niet worden geïnstalleerd.",
   "genericError": "Er is een onverwachte fout opgetreden.",
   "couldNotLoadBar": "Barkassa kon niet worden geladen.",
   "couldNotCreateTabMessage": "Poef kon niet worden aangemaakt.",
@@ -186,8 +195,6 @@
   "currentPinIncorrect": "Huidige PIN is onjuist.",
   "couldNotLoadSettings": "Instellingen konden niet worden geladen.",
   "couldNotSaveSettings": "Instellingen konden niet worden opgeslagen.",
-  "downloadFailedWithDetail": "Download mislukt.",
-  "installationFailedWithDetail": "Installatie mislukt.",
   "devMenu": "Ontwikkelaarsmenu",
   "dataManagement": "Databeheer",
   "clearOpenTabs": "Alle open poefs wissen",
@@ -210,8 +217,8 @@
   "simulateUpdateDownload": "Updatedownload simuleren",
   "openDownloadProgress": "Downloadvoortgang openen",
   "testingHelpers": "Testhelpers",
-  "createTestTab": "Testtabblad maken",
-  "addRandomItems": "Tabblad met willekeurige items toevoegen",
+  "createTestTab": "Testpoef maken",
+  "addRandomItems": "Poef met willekeurige items toevoegen",
   "addTestProducts": "100 testproducten toevoegen",
   "stressTestGrid": "Productraster stresstesten",
   "simulateLowStock": "Lage voorraad simuleren",
@@ -240,8 +247,8 @@
   "categoryCoffee": "Koffie",
   "categoryTea": "Thee",
   "categoryOther": "Overig",
-  "devActionClearedOpenTabs": "Alle open tabbladen gewist",
-  "devActionClearedHistory": "Geschiedenis van gesloten tabbladen gewist",
+  "devActionClearedOpenTabs": "Alle open poefs gewist",
+  "devActionClearedHistory": "Geschiedenis van gesloten poefs gewist",
   "devActionClearedProducts": "Alle producten gewist",
   "devActionSeededProducts": "{count} producten toegevoegd",
   "@devActionSeededProducts": {"placeholders": {"count": {"type": "int"}}},
@@ -254,7 +261,7 @@
   "devActionCacheCleared": "Afbeeldingencache gewist (geen actie in debugmodus)",
   "devActionLowStock": "Lage voorraad gesimuleerd voor {count} producten",
   "@devActionLowStock": {"placeholders": {"count": {"type": "int"}}},
-  "devActionTestTab": "Testtabblad gemaakt met {count} items",
+  "devActionTestTab": "Testpoef gemaakt met {count} items",
   "@devActionTestTab": {"placeholders": {"count": {"type": "int"}}},
   "devActionTestProducts": "{count} testproducten toegevoegd",
   "@devActionTestProducts": {"placeholders": {"count": {"type": "int"}}},