translationtext

This commit is contained in:
2024-09-12 11:13:40 +02:00
parent c323e98bcd
commit f4632b0a10
6 changed files with 275 additions and 134 deletions

View File

@@ -0,0 +1,110 @@
## General messages
message.trail.follow=Volg het pad
message.levels.completed=Je hebt alle levels gemaakt.
## Fail conditions
message.level.incorrect=§cIncorrect!
message.level.incorrect.subtext=Probeer opnieuw!
message.level.outofbounds=§cBuiten de grenzen!
item.cc:chainsaw=Kettingzaag
item.cc:drill=Boor
## npc names
npc.name.help=Help
npc.name.suki=§2Suki
npc.name.bilal=§6Bilal
npc.name.ramses=§dRamses
npc.name.chanel=§9Wetenschapper Chanel
npc.name.paul=§7Paul
npc.name.farah=§5Farah
npc.name.turt=§aTurt
npc.name.mo=§4Mo
npc.name.al=Al
message.talkto.chanel=Praat met §9Chanel
message.talkto.bilal=Praat met §6Bilal
message.talkto.farah=Praat met §5Farah
## Intro messages
message.intro=Ga uit de boomhut en ga de ladder af.
## Level 1 messages
message.level1.name=Level 1
message.level1.started=Level 1 is begonnen!
message.level1.complete=Level 1 is voltooid!
message.level1.make=Maak Level 1
message.level1.outOfBounds=§cOut of bounds!
## Level 2 messages
message.level2.name=Level 2
message.level2.started=Level 2 is begonnen!
message.level2.complete=Level 2 is voltooid!
message.level2.make=Maak Level 2
message.level2.outOfBounds=§cOut of bounds!
## Level 3 messages
message.level3.name=Level 3
message.level3.started=Level 3 is begonnen!
message.level3.complete=Level 3 is voltooid!
message.level3.make=Maak Level 3
message.level3.outOfBounds=§cOut of bounds!
## Level 4 messages
message.level4.name=Level 4
message.level4.started=Level 4 is begonnen!
message.level4.complete=Level 4 is voltooid!
message.level4.make=Maak Level 4
message.level4.outOfBounds=§cOut of bounds!
## Level 5 messages
message.level5.name=Level 5
message.level5.started=Level 5 is begonnen!
message.level5.complete=Level 5 is voltooid!
message.level5.make=Maak Level 5
message.level5.outOfBounds=§cOut of bounds!
## End messages
message.end=Je hebt de missie voltooid!
## Npc messages
bilal.beforelevel.1.1.text=Hey jij! Dit wordt jouw laatste missie op de jungleplaneet. Je zal het in deze missie moeten opnemen tegen stropers.
bilal.beforelevel.1.1.button=Stropers?
bilal.beforelevel.1.2.text=Stropers stelen of doden dieren om er geld mee te verdienen. Zo zijn veel diersoorten met uitsterven bedreigd door stropers.
bilal.beforelevel.1.2.button=Wat erg!
bilal.beforelevel.1.3.text=Voor de eerste opdracht probeer je alle 4 de voorwerpen van de stropers op te rapen, zodat ze geen materiaal meer hebben om te stropen. Je mag zelf kiezen hoe je tot het voorwerp komt, maar je moet gebruik maken van lussen.
bilal.beforelevel.1.3.button=OK!
bilal.afterlevel.1.1.text=Goed gedaan! Ga nu terug naar het leerplatform. Maar eerst: een weetje! Wist je dat olifanten en neushoorns ten prooi vallen aan stropers door de grote vraag naar ivoor? Vooral in Azië is het een heel populair product.
bilal.afterlevel.1.1.button=O nee!
chanel.beforelevel.2.1.text=In opdracht 2 zal je de fauna en de flora van de jungle moeten herstellen. Er zijn er drie levels in totaal. Na elk level kom je terug naar mij en leg ik je het volgende level uit. Voor level 1 programmeer je het volgende: als de Agent op een grasblok OF op een podzolblok staat, dan plant hij een boom. Anders plant hij een struik.
chanel.beforelevel.2.1.button=Ok.
chanel.afterlevel.2.1.text=Op naar het volgende level! Als de Agent op een grasblok EN naast bamboe staat, dan spawnt hij een panda. Anders als de Agent op een magmablok staat, dan vervangt hij de magmablok met een keisteenblok. Anders plaatst hij een struik.
chanel.afterlevel.2.1.button=Doe ik!
chanel.afterlevel.3.1.text=Hoera, al twee levels volbracht! Voor level 3 programmeer je het volgende: Wandel het parcours af tot je op een goudblok komt. Als de Agent op een grasblok EN naast een struik staat, spawnt hij een ocelot, anders als de Agent naast een boom EN NIET op een ijzerblok staat, dan spawnt hij een papegaai. Anders als de Agent tegen een hek loopt, gaat hij naar links. Anders als de Agent tegen een fakkel komt, dan gaat hij naar rechts. Anders draait hij een toertje.
chanel.afterlevel.3.1.button=Ik probeer!
chanel.afterlevel.4.1.text=Je hebt alle levels voltooid! Nu kan je terug naar het leerplatform. Maar eerst: een weetje! Wist je dat oerwoudvlees (bushmeat) ook een grote reden is waarom de populatie van wilde dieren daalt? Zo wordt in het DR Congo alleen al 1 miljoen ton bushmeat per jaar geconsumeerd.
chanel.afterlevel.4.1.button=Waarom?
chanel.afterlevel.4.2.text=Vooral in afgelegen gebieden waar het lastig is om vee te houden, is bushmeat vaak de enige proteïnebron die beschikbaar of betaalbaar is voor mensen. Maar zelfs in België kan je bijvoorbeeld apenvlees kopen!
chanel.afterlevel.4.2.button=Oei!
farah.beforelevel.5.1.text=Het is tijd voor opdracht 3. Er staat een parcours op jou te wachten waarbij je naar de overkant moet geraken en op het goudblok moet eindigen. Zo kan je de dieren in de kooien bevrijden.
farah.beforelevel.5.1.button=Hoe?
farah.beforelevel.5.2.text=Gebruik minstens drie van de volgende programmeerblokken: eindige lus, conditionele lus, meervoudige selectie en booleaanse operatoren.
farah.beforelevel.5.2.button=OK!
farah.beforelevel.5.3.text=Er zijn ook nog enkele voorwaarden:%s%s1. Wandel niet op magmablokken of op TNT%s2. Verander de steenblokken waar de Agent op staat door ze te veranderen in podzolblokken%s3. Spawn een papegaai als de Agent op een zandblok staat.%s4. Spawn een panda als de Agent op een grasblok staat EN naast bamboe.%s5. Raap een pikhouweel en een diamant op als de Agent er op staat.
farah.beforelevel.5.3.button=Ik probeer!
farah.afterlevel.5.1.text=Hoera, alle dieren zijn uit handen van de stropers! Ga terug naar het leerplatform. Maar eerst, een weetje! Wist je dat de jacht op wilde dieren voor consumptie ook grote gezondheidsrisicos met zich meebrengt? Veel ziektes kennen hun oorsprong bij wilde dieren zoals apen en vleermuizen. Volgens de World Health Organization (WHO) zijn 75% van de laatste 30 opkomende infecties, overgedragen van dier op mens.
farah.afterlevel.5.1.button=Wow!